Язык: 
Православное христианство:  Культура, искусство, наука:  Литература:  

Язык, языкознание, письменность


Язык:
 
Русский
English
Românã
Српски
Ελληνικά
Français
Deutsch
Български
Polski
Español
Italiano
Georgian
Český
Nederlands
Português
Svenska
Suomi
Japanese
Shqip
Norsk
Latviešu
Естественный язык есть важнейшее средство человеческого общения. Язык неразрывно связан с мышлением и является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. Язык реализуется и существует в речи. Языки мира различаются строением, словарным составом и др., однако всем языкам присущи некоторые общие закономерности, системная организация единиц языка (напр., парадигматические и синтагматические отношения между ними) и др.

Языкознание (лингвистика) — наука о человеческом естественном языке и обо всех языках мира как конкретных его представителях, общих законах строения и функционирования человеческого языка. Начало развиваться на Древнем Востоке — в Месопотамии, Сирии, М. Азии и Египте, а также в Древней Индии, Древней Греции и Риме. Научное языкознание зародилось в нач. XIX в. в форме общего и сравнительно-исторического языкознания.

Письменность — 1) знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов закреплять речь во времени и передавать ее на расстояние. Различают 4 основных буквенно-звуковых типа письма: идеографическое, словесно-слоговое, силлабическое (слоговое) и буквенно-звуковое (алфавитное), а также стенография. Известно с конца IV — начала III-го тыс. до н. э. (Египет, Месопотамия). 2) Совокупность письменных памятников какого-либо народа, какой-либо эпохи (например, древнерусская письменность).

В этом разделе собраны ссылки на сайты, посвященные языку, языкознанию, письменности и содержащие письменные памятники, связанные с православной традицией.
1 2 3 4  Следующая (Ctrl →) Рубрикатор
Супер Книга. Навигатор по Библии
http://superbook.org/

Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
Переводы Библии на разные языки, полная библейская Симфония, база ссылок словарных и смысловых параллелей, словари и энциклопедии, топики, библиотека литературы. Всё доступно для скачивания.
Языки сайта: русский, английский, белорусский, украинский, немецкий, испанский, итальянский, греческий, арабский, китайский   Переходов: +1/-57
Добавлена в каталог: 20.10.2004, изменена: 21.03.2019
Рубрики: Язык, языкознание, письменность, Библия, Электронные библиотеки
Рейтинг: 63 (№25)
Проверка доступности ссылки:
Манускрипт. Славянское письменное наследие
http://www.manuscripts.ru/
Русская Православная Церковь, Ижевская епархия (Поволжье, Россия). Официальный сайт
Сайт содержит коллекции древнейших и средневековых славянских и русских текстов, а также информацию о разработках в области их электронной публикации и методах создания полнотекстовых баз данных сложных по структуре и составу рукописных памятников. Рукописи, документы, инструменты, гранты, публикации, новости.
Зеркала, альтернативные адреса сайта: http://mns.udsu.ru/
Языки сайта: русский, английский   Переходов: +1/-46
Добавлена в каталог: 16.04.2006, изменена: 16.01.2015
Рубрики: Программы, скрипты, веб-сервисы, Язык, языкознание, письменность, Электронные библиотеки
См. также: Базы данных, словари, информация, поиск, Календарь, имена, Богослужение, Библия, Православное вероучение, Православный интернет
Рейтинг: 52 (№36)
Проверка доступности ссылки:

Аннотация редактора: Глаголические рукописи X-XI веков, славянские рукописи XI века, славянские Евангелия XI-XIV веков, славянские минеи XI-XIV веков, древнерусские переводы, русские летописи, русские жития, тексты М. В. Ломоносова, славянские триоди XII-XIV вв., cлавянские стихирари XII-XIV веков, славянская учительна... Подробнее »

Славянская Библия. Библия на семи языках
http://www.yegor.net/bible/
Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
Сайт разработчиков программного обеспечения по обработке Библии и иных текстов на церковнославянском языке. Бесплатная программа позволяет работать с полным текстом Библии на 7 языках: церковнославянском (Елизаветинская Библия), русском (Синодальный перевод), греческом (Септуагинта и Новый Завет), латинском (Вульгата), английском, французском и немецком.
Языки сайта: русский, английский, немецкий, французский, греческий   Переходов: +0/-28
Добавлена в каталог: 28.01.2001, изменена: 25.05.2018
Рубрики: Программы, скрипты, веб-сервисы, Язык, языкознание, письменность, Библия
См. также: Базы данных, словари, информация, поиск, Православный интернет
Рейтинг: 28 (№179)
Проверка доступности ссылки:
Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина
http://www.mgl.ru/
Русская Православная Церковь, Московская епархия (городская) (Москва и подмосковье, Россия). Официальный сайт
Сайт греко-латинского кабинета Ю. А. Шичалина. Разделы: издательство, классическая гимназия, начальная школа, храм трех святителей, лингвистические курсы, семинары, ревнители просвещения, библиотека.
Языки сайта: русский, английский   Переходов: +0/-23
Добавлена в каталог: 23.11.2001, изменена: 01.09.2018
Рубрики: Православные школы и гимназии, Язык, языкознание, письменность, Общественные организации
См. также: Издательства, типографии
Рейтинг: 23 (№293)
Проверка доступности ссылки:
Английский язык для православных школьников и студентов
http://englishforrussianorthodox.com/
Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
Образовательный сайт для учащихся православных гимназий, школ, семинарий и верующих, изучающих английский язык самостоятельно. Содержит тексты христианского содержания, краткое переложение на английский библейских историй, разработки уроков с упражнениями, жития святых Древней Англии и Ирландии, перевод на английский рассказа П. Ершова «Чудный храм». Материалы подойдут для учащихся со средним и хорошим знанием языка.
Языки сайта: русский, английский   Переходов: +0/-18
Добавлена в каталог: 09.04.2014, изменена: 14.01.2019
Рубрики: Учебные пособия, Язык, языкознание, письменность
См. также: Проза, Святые и подвижники, Литература
Рейтинг: 18 (№482)
Проверка доступности ссылки:
Сообщество славянской типографики
http://cslav.org/

Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Официальный сайт
Международный сетевой коллектив исследователей и разработчиков занимается решением вопросов электронного хранения и воспроизводства письменной традиции Православия.
Язык сайта: русский   Переходов: +1/-10
Добавлена в каталог: 07.04.2003, изменена: 10.02.2019
Рубрики: Шрифты, Программы, скрипты, веб-сервисы, Язык, языкознание, письменность
См. также: Издательства, типографии, Православный интернет
Рейтинг: 16 (№598)
Проверка доступности ссылки:
Наследие Святой Руси. Памятники древнерусской письменности
http://nasledie.russportal.ru/

Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
Святые Кирилл и Мефодий (жития, похвальные слова). Книги старой печати (Домашний устав, «Цветник»). Месяцеслов XVII в. Патерики и жития святых (Печерский патерик, жития свв. Ольги, Владимира, Бориса, Глеба и др.). Великия Минеи Четьи. Творения русских святых (Илариона Киевского, Кирилла Туровского и др.). Стояние за истину («О вере христианской и латинской», «О новгородских еретиках» и др.). История Русской Церкви. Церковный раскол XVII в. (работы Каптерева, Сенатова и др.). История России.
Язык сайта: русский   Переходов: +1/-8
Добавлена в каталог: 31.01.2005, изменена: 05.01.2018
Рубрики: Язык, языкознание, письменность
См. также: Русская идея, Россия, Молитвы, молитвословы, Богослужение, История, История Церкви, Святые и подвижники, Электронные библиотеки, Единоверие, старообрядчество, Литература, Православное вероучение
Рейтинг: 14 (№797)
Проверка доступности ссылки:
Псалтирь царя и пророка Давида
http://псалтирион.рф

Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
Псалтирь на церковнославянском языке и в гражданской орфографии с ударениями. Скачивание в формате pdf, онлайн в формате html; святых отцов на Псалтирь.
Зеркала, альтернативные адреса сайта: http://psaltirion.ru/, http://psaltyr.orthodoxy.ru/
Язык сайта: русский   Переходов: +1/-6
Добавлена в каталог: 25.01.2009, изменена: 21.02.2018
Рубрики: Богослужение, Язык, языкознание, письменность, Библия
См. также: Молитвы, молитвословы, Богословие, святоотеческое наследие, Православное вероучение
Рейтинг: 12 (№974)
Проверка доступности ссылки:
Экзегет. Толкование Священного Писания
http://экзегет.рф

Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Официальный сайт
Толкования Священного Писания, множество переводов, оригинальные манускрипты Писания, Библия в аудиоформате, планы чтения Библии, словари, проповеди, возможности оставлять закладки на нужные стихи, писать заметки, и др.
Зеркала, альтернативные адреса сайта: http://ekzeget.ru/
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-10
Добавлена в каталог: 25.03.2011, изменена: 21.08.2018
Рубрики: Язык, языкознание, письменность, Богословие, святоотеческое наследие, Библия, Православное вероучение
Рейтинг: 10 (№1166)
Проверка доступности ссылки:

Аннотация редактора: Среди толкований есть далекие от святоотеческих.

Печатный дворъ. Компьютерное отображение церковнославянских текстов
http://pechatnyj-dvor.su/

Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
О проекте, документы, программы, шрифты, тексты, конференция, ссылки.
Зеркала, альтернативные адреса сайта: http://pechatnyj-dvor.narod.ru/
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-8
Добавлена в каталог: 13.06.2001, изменена: 09.03.2019
Рубрики: Шрифты, Программы, скрипты, веб-сервисы, Язык, языкознание, письменность
См. также: Электронные библиотеки, Литература, Православный интернет
Рейтинг: 8 (№1424)
Проверка доступности ссылки:
Православный молитвослов на русском языке
http://sites.google.com/site/pravmolnarus/

Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
Православный молитвослов на русском языке в современном переводе.
Зеркала, альтернативные адреса сайта: http://vk.com/pravmolnarus
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-7
Добавлена в каталог: 16.03.2015, изменена: 19.03.2015
Рубрики: Молитвы, молитвословы, Язык, языкознание, письменность
Рейтинг: 7 (№1944)
Проверка доступности ссылки:

Аннотация редактора: К данному переводу надо относиться с осторожностью.

Хранители азбуки. Церковнославянский язык для учащих и учащихся
http://xraniteli-azbuki.vrata-uchenosti.ru/

Русская Православная Церковь, Московская епархия (городская) (Москва и подмосковье, Россия). Официальный сайт
Сайт об изучении церковнославянского языка для учителей, учеников и их родителей. Рассматриваются различные методики преподавания, сценарии уроков, обсуждается вопрос межпредметных связей, происходит обмен опытом между школами.
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-7
Добавлена в каталог: 17.04.2009, изменена: 10.05.2013
Рубрики: Учебные пособия, Язык, языкознание, письменность
См. также: Православные школы и гимназии, Образование
Рейтинг: 7 (№1975)
Проверка доступности ссылки:
Русский портал. Тексты в старой или «царской» орфографии
http://russportal.ru/

Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
О русском правописании. Новости портала. Православный календарь. Русская Библия (Библейские переводы XIX – нач. XX вв.); святоотеческое наследие (библиотека творений святых отцов и учителей Церкви); наследие Святой Руси (памятники древнерусской письменности); слово пастыря (слова и поучения русских проповедников XVIII – XX вв.); литературное наследие России (русские классики XVIII – нач. XX вв. в старой орфографии) и др.
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-6
Добавлена в каталог: 13.01.2006, изменена: 12.06.2018
Рубрики: Язык, языкознание, письменность, Электронные библиотеки, Православные web-порталы
См. также: Русская идея, Святые и подвижники, Богословие, святоотеческое наследие, Православное вероучение, Православный интернет
Рейтинг: 6 (№2414)
Проверка доступности ссылки:

Аннотация редактора: Проекты портала имеют отдельные описания в нашем каталоге.

Синодальный, древнегреческий, древнееврейский переводы Библии
http://manuscript-bible.ru/RSV/

Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
Дословный подстрочный перевод Библии, поиск по Синодальному тексту.
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-5
Добавлена в каталог: 13.06.2011, изменена: 19.03.2019
Рубрики: Язык, языкознание, письменность, Библия
Рейтинг: -
Проверка доступности ссылки:
Рукописные памятники Древней Руси. Электронный архив
http://lrc-lib.ru/
Русская Православная Церковь, Московская епархия (городская) (Москва и подмосковье, Россия). Личная страница
Некоммерческое партнерство «Рукописные памятники Древней Руси» создано юридическими лицами: Институтом русского языка им. В. В. Виноградова РАН, издательством «Языки славянских культур» и несколькими физическими лицами. Главная цель: собрать, по возможности, полный электронный архив древнерусских текстов религиозных и светских.
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-5
Добавлена в каталог: 22.12.2006, изменена: 28.02.2019
Рубрики: Электронные коллекции, Язык, языкознание, письменность, История
См. также: Наука, Культура, искусство, наука
Рейтинг: -
Проверка доступности ссылки:
Библиотека Фронтистеса
http://ksana-k.ru/

Русская Православная Церковь, Санкт-Петербургская епархия (Санкт-Петербург, Россия). Личная страница
Издания древнейших славянских текстов, переводы и толкования Псалтыри, сравнительное языкознание, славистика и др.
Зеркала, альтернативные адреса сайта: http://ksana-k.narod.ru/, http://oksana-fr.chat.ru/
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-5
Добавлена в каталог: 28.01.2001, изменена: 23.10.2018
Рубрики: Язык, языкознание, письменность, Электронные библиотеки, Литература
Рейтинг: -
Проверка доступности ссылки:
Ведибуки. Древнегреческий, латинский, церковнославянский языки
http://vedibuki.ru/

Русская Православная Церковь, Московская епархия (городская) (Москва и подмосковье, Россия). Личная страница
Учебные курсы, онлайн-словари, тексты. Альбомы для обмена сообщениями на древнегреческом и церковнославянском. Набор текстов кириллицы с надстрочными знаками для размещения на веб-страницах.
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-4
Добавлена в каталог: 26.03.2002, изменена: 12.09.2018
Рубрики: Учебные пособия, Язык, языкознание, письменность
См. также: Электронные библиотеки
Рейтинг: -
Проверка доступности ссылки:
Церковнославянский семинар
http://paerok.narod.ru/

Русская Православная Церковь, Санкт-Петербургская епархия (Санкт-Петербург, Россия). Официальный сайт
Филологический ресурс. Церковнославянский, старославянский, богослужебный, русский национальный языки. Теоретические и прикладные аспекты. Разделы: новости, материалы, книгохранилище, о семинаре, инструменты, ссылки, обратная связь.
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-4
Добавлена в каталог: 14.07.2006, изменена: 19.06.2018
Рубрики: Конференции, чтения, семинары, конкурсы, Язык, языкознание, письменность
См. также: Учебные пособия
Рейтинг: -
Проверка доступности ссылки:
Слово о Полку Игореве
http://old-rus2.chat.ru/
Русская Православная Церковь (Нет привязки к региону, Россия). Личная страница
Страница, посвященная известному литературному памятнику. Фотокопия первого издания «Слова». Переводы, статьи в прессе о «Слове». Материалы из книг, посвященных «Слову о полку Игореве».
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-4
Добавлена в каталог: 28.01.2001, изменена: 17.09.2018
Рубрики: Язык, языкознание, письменность, История
См. также: Домашние страницы мирян
Рейтинг: -
Проверка доступности ссылки:
Пантелеймоново Евангелие
http://manuscripts.ru/pev/
Русская Православная Церковь, Ижевская епархия (Поволжье, Россия). Официальный сайт
Электронная версия Пантелеймонова Евангелия, одного из древнейших славянских рукописных памятников XII-XIII вв. Справочные материалы.
Зеркала, альтернативные адреса сайта: http://io.udsu.ru/pev/
Язык сайта: русский   Переходов: +0/-4
Добавлена в каталог: 02.03.2004, изменена: 14.08.2018
Рубрики: Богослужение, Язык, языкознание, письменность, Библия
См. также: Шрифты, Православное вероучение
Рейтинг: -
Проверка доступности ссылки:
1 2 3 4  Следующая (Ctrl →) Рубрикатор
Братия и сестры! Просим сообщать нам о новых православных сайтах в интернете, изменении адресов сайтов и ошибках в нашем каталоге.
Как можно помочь нашему проекту?
Добавить ссылку в каталог | Вход | Правила | Рейтинг | Поиск | Расширенный поиск | Наши партнеры | Рубрикатор
Язык:   Русский  English  Românã  Српски  Ελληνικά  Français  Deutsch  Български  Polski  Español  Italiano  Georgian  Český  Nederlands  Português  Svenska  Suomi  Japanese  Shqip  Norsk  Latviešu
Техническая поддержка:
Православие и Мир
Статистика проекта:
Яндекс цитирования liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня

(C) 2001-2022, Православное христианство (дизайн, программирование, техническая поддержка).   Для Ваших замечаний и предложений